01/2010 Co si psali naši předkové X.

Datum: 22/12/2009 | Kategorie: Moje články v bohunickém zpravodaji | Autor: Antonín Crha

V tomto jubilejním již desátém pokračování „O čem si psali naši předkové“ jsem zvolil pohlednici, kterou zaslal své ženě Markétě do Bohunic její manžel.
Byla poslána 17.7.1916 z Vídně. Z fotografie lze usuzovat, že pan manžel (jehož jméno neznám, ale je zjistitelné) zde narukoval do armády. Rodinné korespondence bývají vždy plné emocí, lásky a stesku po svém drahém. Je tomu tak i v tomto případě.
                                    Antonín Crha
                                    místostarosta

Přepis textu pohlednice (i s chybami):
Draze milovaná ženuško,
Srdečně Vás pozdravuji a vzpomínám na Vás každou chvíly milý drazí jenž se …(nečitelné)…po domově stýská. Ten balík jsem 16 obdržel jenž za něj mnoho kráte děkuji. Též Ti zděluji že jsem nemohl již toho dopisu dočkat neb jsem velice potěšen když dopis od Tebe obdržím.
Na zhledanou